Nina Nill is best known as an illustrator in the children’s literature world, having brought two highly praised picture books to life with author Ali Rutstein. Here, Nina is both author and artist of a gentle look at moving to a new country, including challenges and wins, from a child’s perspective.
We meet our young protagonist peeking over a bannister, watching the family in the kitchen celebrating an approved visa application. It is a beautiful spread, capturing the curiosity and uncertainty felt by little people as they observe grown up conversations. We quickly see the family start packing boxes, deciding what they can take and what they must leave. The children are included in making lists and filling bags. There are exciting possibilities, but also friends and family to whom they must say goodbye. There is some moving visual symmetry between a spread showing the family’s empty house as they leave, and a spread showing the new, empty house to which they arrive. Everything is strange in the new country, but gradually the family makes friends and unpacks. “Soon our house is full,” says the child, “and we are home again.”
The exact ‘from’ and ‘to’ of this story are left open to interpretation, with the characters, architecture and household trappings quite diverse and eclectic, but still showing two distinct landscapes. There are very few words (no more than 10 per spread) but rich illustrations leave the reader in no doubt about the character’s evolving feelings towards this big change. Two spreads showing the range of things the family packs, then unpacks, will be terrific for shared reading and expanding vocabulary, covering everything from a loaf of bread to a typewriter. Some objects will be instantly recognisable, some might require some conversation about what they are or to whom they belong. The endpapers should not be missed, providing an aerial view of a plane leaving one city and arriving in another.
This will be appreciated by younger readers (3 to 5 years) who are experiencing change, or any reader who enjoys taking time over a book to explore detailed illustrations. It will be particularly useful in conversations about what makes a home.