By ET A Hoffmann Retold by Susanne Koppe, translated from the German by Anthea Bell Illustrated by Lisbeth Zwerger Reviewed by Mia Macrossan Many people are familiar with the ballet The Nutcracker but few have read the original story by E.T.A. Hoffman. For nearly